Alfonso vive en Cérizols, un pequeño pueblo de los Pirineos donde la vida transcurre al ritmo de las estaciones y de los gestos compartidos. Escritor profundamente vinculado al territorio, encuentra su inspiración en los encuentros, los caminos, las voces y los silencios de la vida cotidiana. Su trabajo no busca explicar el pasado, sino dejar que aparezca a través de escenas vividas, relatos transmitidos y fragmentos de memoria colectiva. En el cruce entre la historia local y la experiencia íntima, sus textos dan forma a una memoria viva, atenta a los detalles, a los cuerpos y a los paisajes. Entre sus obras se encuentran dos novelas, una prehistórica y otra medieval, que hacen dialogar la piedra, el agua, el trabajo y la comunidad a través del tiempo. Su escritura, sensible y encarnada, trata de revelar aquello que permanece con el paso de los años: la solidaridad, los saberes y la presencia discreta de los lugares habitados. Traducción e ilustraciones realizadas con Lina, una IA.