English:

“Brussels, You Gotta Be Shittin’ Me!” is both a love letter and a raised eyebrow to the capital of Europe — a city that charms your heart, tests your shoes, and occasionally ambushes your sense of decency.

Part art book, part urban satire, this bilingual (English/French) collection transforms Brussels’ most infamous street motif — the humble dog poop — into a series of “exhibited masterpieces.” Each photograph is titled like a gallery piece, complete with absurd reverence, because if the city insists on displaying them, the least we can do is admire the composition.

Beneath the laughter, though, lies a civic wink: a reminder that what we step over says as much about us as what we frame on our walls. Equal parts comedy, commentary, and crap — this is Brussels, magnifiquement absurde.

Français:

« Bruxelles, merde alors ! » est à la fois une déclaration d’amour et un haussement de sourcil à la capitale de l’Europe — une ville qui séduit le cœur, met les semelles à l’épreuve et défie la logique urbaine.

À mi-chemin entre livre d’art et satire citoyenne, cette collection bilingue (anglais/français) élève le plus célèbre motif des trottoirs bruxellois — la crotte de chien — au rang d’œuvre exposée. Chaque photo est titrée comme une pièce de musée, car si la ville s’obstine à les exposer, autant en saluer la composition.

Derrière l’humour, un clin d’œil civique : ce que nous enjambons en dit souvent autant sur nous que ce que nous accrochons au mur. Mi-comédie, mi-protestation, entièrement bruxellois : magnifiquement absurde.