This zine is presented in both French and English
(Ce zine est proposé en version bilingue français / anglais.)
Persona Femina is a photographic zine exploring identity through fragmentation, light, and perception.
Through self-portraits and filtered views of the outside world, Laura Bresson examines trauma not as an event, but as a state, a shifting space between visibility and disappearance.
Blurring the boundaries between inner and outer realities, this series captures the fragile process of reconstruction, where identity remains fluid, unstable, and in constant transformation.
--
Persona Femina est un zine photographique explorant l’identité à travers le fragment, la lumière et la perception.
À travers des autoportraits et des visions filtrées du monde extérieur, Laura Bresson aborde le trauma non comme un événement, mais comme un état, un espace mouvant entre apparition et disparition.
Entre intérieur et extérieur, visible et invisible, ce travail capte un processus de reconstruction fragile, où l’identité reste instable et en constante transformation.