Non bisogna mai confondere il treno con i passeggeri.



Questo è il rischio che si corre ogni volta che un fotografo pretende di dare agli sposi una identità che non è loro con la sua bravura.



Farida et Jacques hanno la loro storia, le loro identità il loro protagonismo, le loro scelte.

Abbiamo preferito lasciar scorrere l'acqua

nel suo letto naturale e loro si sono proposti con ironia, allegria, affettuosità.

Noi ve li abbiamo trasmessi cosi come erano quel giorno. E insieme a tutti voi ci auguriamo di rivederli ancora cosi 'chaque jour...quand il se lève'.