在写纽约的种种现象和所经历的事情时，我有个感受：诗难以表达其中情节的起伏。因为亮点和污点都太多，这就看你要表现哪一个点和面，哪一个层次甚至哪一个街口。还有，你是从哪一类人的心态和身份来获得创作灵感的，比如留学生、访问学者、探亲、旅游等等。不过，我们这次所收集的作品，基本上来自于新移民身份的创作者。
 
写纽约的诗里肯定会涉及到各种地名和标志性现象，皇后区、法拉盛、自由女神、百老汇、东村、华尔街、42街、中央公园、街头画家、地铁艺人…… 每个人以及纽约的读者们看到这样一些字眼时都会有不同的感受，所以能让更多的人，以及没有来过纽约的人分享这样的创作是有难度的。因此我认为这里有两个层次，一个是经历过纽约生活而不需要地名注解的读者，一种是需要注解的读者。还有一种宏观一些的创作，它注重的是：再千奇百怪的东西也是人性的产物，这样就会让没有来过纽约的读者也能读懂你在说什么。